1 00:00:04,547 --> 00:00:08,173 [موضوع الموسيقى] 2 00:02:46,691 --> 00:02:48,950 آن: مات، الإفطار جاهز. 3 00:02:49,027 --> 00:02:50,368 مات: كن هناك خلال دقيقة. 4 00:02:50,445 --> 00:02:52,045 آن: حسنا، بسرعة، سوف تتأخر عن المدرسة 5 00:03:00,455 --> 00:03:03,974 [تشغيل الموسيقى] 6 00:03:19,766 --> 00:03:21,066 [يطرق] 7 00:03:21,142 --> 00:03:22,326 يا جدي، تريد-- 8 00:03:39,327 --> 00:03:41,586 لقد حدث ذلك مرة أخرى، هاه؟ 9 00:03:41,663 --> 00:03:43,088 نعم. 10 00:03:43,164 --> 00:03:45,724 لم يكن لدي شيء لأفعله اشرب بعد العشاء فقط 11 00:03:45,801 --> 00:03:47,592 رشفة صغيرة من دوائي. 12 00:03:47,669 --> 00:03:49,019 أنا أعرف. 13 00:03:49,096 --> 00:03:51,263 ماذا سأفعل؟ 14 00:03:51,339 --> 00:03:53,223 قالت والدتك إذا حدث ذلك مرة أخرى-- 15 00:03:53,300 --> 00:03:54,641 أوه، أنها لم تقصد ذلك. 16 00:03:54,718 --> 00:03:55,734 فعلت. 17 00:03:55,811 --> 00:03:57,269 أوه، لقد فعلت. 18 00:03:57,345 --> 00:03:58,895 يا إلهي. 19 00:03:58,972 --> 00:04:01,940 أوه، الجد، لا تفعل ذلك. 20 00:04:02,017 --> 00:04:03,400 سأساعد في الاعتناء بها، حسنًا؟ 21 00:04:03,476 --> 00:04:04,326 لا. 22 00:04:08,273 --> 00:04:09,197 سأغسلهم في المدرسة. 23 00:04:09,274 --> 00:04:10,332 سيكون كل شيء على ما يرام. 24 00:04:18,700 --> 00:04:21,343 [أزيز] 25 00:04:21,420 --> 00:04:22,752 - لطيفة وساخنة. - صباح. 26 00:04:22,829 --> 00:04:23,670 شكرًا لك. 27 00:04:23,747 --> 00:04:24,629 مرحبا عزيزي. 28 00:04:24,706 --> 00:04:26,840 مهلا، صباح الخير. 29 00:04:26,916 --> 00:04:28,091 بيضك بارد. 30 00:04:28,168 --> 00:04:29,201 هذا كل الحق. 31 00:04:29,277 --> 00:04:30,418 لديهم الكولسترول فيها. 32 00:04:30,229 --> 00:04:32,012 أوه، هل هذا صحيح يا دكتور؟ 33 00:04:32,088 --> 00:04:33,346 حسنًا، ربما كنت تفعل ذلك مثل أن يصف 34 00:04:33,423 --> 00:04:34,772 شيء آخر لتناول الافطار؟ 35 00:04:34,850 --> 00:04:36,725 كربوهيدرات، كربوهيدرات مثل عدائي المسافات. 36 00:04:36,801 --> 00:04:37,984 الكعك. 37 00:04:37,695 --> 00:04:40,478 أوه، الرجل يريد الكعك. 38 00:04:40,555 --> 00:04:42,772 مهلا، لقد حصلت على الممارسة بعد المدرسة اليوم. 39 00:04:42,849 --> 00:04:43,898 مم-هممم. 40 00:04:43,975 --> 00:04:45,241 المدرب ذاهب لتقرر اليوم 41 00:04:45,319 --> 00:04:45,984 الذي يدير الميل أو 880. 42 00:04:46,061 --> 00:04:47,986 جيد، فما رأيك؟ 43 00:04:48,063 --> 00:04:49,154 لا أعرف. 44 00:04:49,230 --> 00:04:50,780 أفضل أن أركض مسافة الميل. 45 00:04:50,857 --> 00:04:52,357 إنه الحدث الأولي، كما تعلمون. 46 00:04:52,334 --> 00:04:54,826 مهما كان ما تديره، فأنت كذلك سأفعل ذلك بالجوارب النظيفة. 47 00:04:54,903 --> 00:04:58,788 تلك التي كنت عليها أمس جعل الكلب يغمى عليه. 48 00:04:58,865 --> 00:05:04,094 ماذا على الأرض--ما هو هل هذا يفعل في حقيبتك؟ 49 00:05:08,792 --> 00:05:10,300 لقد طرحت عليك سؤالا. 50 00:05:10,377 --> 00:05:11,685 ماذا يفعل هذا في حقيبتك؟ 51 00:05:14,214 --> 00:05:16,848 لم يستطع مساعدته. 52 00:05:16,925 --> 00:05:19,225 لقد شعر بالخوف. 53 00:05:19,302 --> 00:05:20,810 قلت له أنني غسلت لهم في المدرسة. 54 00:05:20,887 --> 00:05:21,870 انظر، أنا لا أمانع. 55 00:05:24,682 --> 00:05:25,490 حان الوقت للذهاب. 56 00:05:25,567 --> 00:05:27,275 سوف تتأخر. 57 00:05:27,352 --> 00:05:28,735 أمي، هيا. 58 00:05:28,812 --> 00:05:29,786 قلت اذهب إلى المدرسة 59 00:05:51,143 --> 00:05:52,801 حان الوقت لمواجهة الواقع. 60 00:05:52,877 --> 00:05:53,885 آن. 61 00:05:53,962 --> 00:05:56,229 أعرف أنه والدك. 62 00:05:56,306 --> 00:05:59,432 أنا أفهم كيف تشعر. 63 00:05:59,509 --> 00:06:04,562 ولكن عليك أن تفعل ذلك أفهم ما أشعر به. 64 00:06:04,639 --> 00:06:07,023 لن يتحسن. 65 00:06:07,100 --> 00:06:08,325 سوف يزداد سوءًا. 66 00:06:11,604 --> 00:06:16,074 إذا كان لدينا مشاكل الآن، فما هو سيكون مثل عام 67 00:06:16,151 --> 00:06:18,410 من الآن؟ 68 00:06:18,420 --> 00:06:20,995 ينبغي أن يكون في مكان ما حيث يمكن للناس-- 69 00:06:21,072 --> 00:06:22,314 يمكن الاعتناء به. 70 00:06:22,390 --> 00:06:24,124 آن، هيا، لقد تعرض لحادث. 71 00:06:24,200 --> 00:06:25,258 لذلك بلل ملاءاته. 72 00:06:27,745 --> 00:06:31,464 من فضلك، جيم، لا تبدأ مرة أخرى. 73 00:06:31,541 --> 00:06:33,683 انها ليست مجرد ورقة وأنت تعرف ذلك. 74 00:06:38,256 --> 00:06:40,816 لدينا منطقتنا الحياة، عائلتنا. 75 00:06:44,012 --> 00:06:46,896 أخشى أن أستمر حتى اجازة خوفا من ماذا 76 00:06:46,973 --> 00:06:48,281 سيحدث عندما نرحل 77 00:06:51,203 --> 00:06:53,319 لقد طلبت منهم للتوقف عن التدخين. 78 00:06:53,396 --> 00:06:55,155 توقف عن تدخين الغليون. 79 00:06:55,231 --> 00:06:57,532 نعم، لأننا هنا. 80 00:06:57,609 --> 00:06:59,751 جيم، انها مثل أخذ رعاية الطفل. 81 00:06:59,828 --> 00:07:02,337 وأنا لن أذهب للقيام بذلك بعد الآن. 82 00:07:07,202 --> 00:07:09,586 لقد رأينا المكان. 83 00:07:09,662 --> 00:07:10,462 انها نظيفة. 84 00:07:10,538 --> 00:07:11,471 فريق العمل لطيف. 85 00:07:18,555 --> 00:07:20,230 جيم، انا ذاهب ل اتصل بهم اليوم. 86 00:07:34,163 --> 00:07:37,322 هل لديك شيء مع الرومانسية فيه؟ 87 00:07:37,332 --> 00:07:39,574 أنا--أنا أحب الرومانسية، كما ترى. 88 00:07:39,651 --> 00:07:40,617 حسنا، اسمحوا لي أن ألقي نظرة. 89 00:07:40,693 --> 00:07:42,127 ينبغي أن يكون لدينا شيء هنا. 90 00:07:42,204 --> 00:07:47,207 أوه،-- الكثير من السيدات العجائز هنا لا أحب الرومانسية. 91 00:07:47,283 --> 00:07:48,249 أوه، ولكن أفعل. 92 00:07:48,326 --> 00:07:49,375 أنا أحبه. 93 00:07:49,452 --> 00:07:51,503 أنا فقط أحب -- أحب ذلك. 94 00:07:51,579 --> 00:07:52,970 مهلا، هنا، خذ نظرة على هذا واحد. 95 00:07:53,048 --> 00:07:55,098 أوه، أوه، وقد حصلت على بعض الاشياء الساخنة الحقيقية في ذلك؟ 96 00:07:55,175 --> 00:07:56,541 حسنا، أعتقد ذلك. انظر إلى الغلاف. 97 00:07:56,518 --> 00:07:57,967 أعني أنهم ليسوا كذلك بالضبط يدا بيد هنا. 98 00:07:57,978 --> 00:07:58,927 أوه! أوه! 99 00:07:59,003 --> 00:08:00,637 أوه، أنا معجب بك. 100 00:08:00,713 --> 00:08:02,013 كما تعلمون، أنت بخير. 101 00:08:02,090 --> 00:08:03,005 مم-هممم. 102 00:08:03,083 --> 00:08:04,182 الآن--الآن اخرج. 103 00:08:04,259 --> 00:08:05,383 هيا، اخرج على الفور. 104 00:08:05,460 --> 00:08:06,476 أريد أن أقرأ هذا. اخرج فورًا. 105 00:08:06,553 --> 00:08:07,477 أريد أن أقرأ هذا. 106 00:08:07,554 --> 00:08:08,353 سوف أراك لاحقا، إثيل. 107 00:08:08,429 --> 00:08:10,271 هيا، هيا، هيا. 108 00:08:10,348 --> 00:08:11,681 [يغلق الباب] 109 00:08:15,144 --> 00:08:16,027 مرحباً، صباح الخير هاري. 110 00:08:16,104 --> 00:08:17,261 اسمي جوناثان. 111 00:08:17,339 --> 00:08:18,363 أنا مع المكتبة المتداولة. 112 00:08:18,439 --> 00:08:19,239 اعتقدت أنك قد تفعل ذلك مثل شيء للقراءة. 113 00:08:19,315 --> 00:08:20,490 لا، شكرا لك. 114 00:08:20,567 --> 00:08:21,708 مهلا، انتظر، لا تفعل ذلك اتخاذ قرار بعد. 115 00:08:21,785 --> 00:08:23,284 اسمحوا لي أن أقرأ قليلة العناوين لك هنا. 116 00:08:23,361 --> 00:08:27,372 قلت لا شكرا أنت أيها الشاب. 117 00:08:27,448 --> 00:08:29,006 حسنًا. 118 00:08:29,084 --> 00:08:30,750 مهلا، انظر، أود أن اترك شيئًا معك. 119 00:08:30,827 --> 00:08:32,460 أنا جديد في هذا. 120 00:08:32,537 --> 00:08:34,036 وأنا لا أريد أن يفعل مديري ذلك أعتقد أنني لم أقم بعملي. 121 00:08:34,114 --> 00:08:37,015 مرحبًا، إليك واحدة، سهلة القراءة، "مرحبا بكم في هوليوود." 122 00:08:40,461 --> 00:08:42,095 "مرحبا بكم في هوليوود." 123 00:08:42,171 --> 00:08:43,179 نعم. 124 00:08:43,256 --> 00:08:44,097 مكان تماما. 125 00:08:44,173 --> 00:08:46,024 هل سبق لك أن كنت هناك؟ 126 00:08:46,101 --> 00:08:47,567 لا، لم أفعل ذلك قط. 127 00:08:47,644 --> 00:08:51,396 يعني الذهاب مرات عديدة أنا وزوجتي، لم نفعل ذلك قط. 128 00:08:51,472 --> 00:08:52,772 ولم لا؟ 129 00:08:52,849 --> 00:08:53,739 لا أعرف. 130 00:08:53,617 --> 00:08:55,692 لقد جاء شيء ما دائمًا. 131 00:08:55,768 --> 00:08:58,036 نعم، أراهن مع الاطفال، هاه؟ 132 00:08:58,113 --> 00:08:59,821 نعم، مع الأطفال. 133 00:08:59,897 --> 00:09:02,240 أولاً هم كذلك صغيرة لقيادتهم. 134 00:09:02,317 --> 00:09:03,908 الشيء التالي الذي تعرفه إنهم في معسكر نهاري. 135 00:09:03,985 --> 00:09:06,244 ثم تقوم بحفظ أموال الإجازة للكلية. 136 00:09:06,321 --> 00:09:09,247 وبعد ذلك-- 137 00:09:09,324 --> 00:09:11,583 وبعد ذلك؟ 138 00:09:11,659 --> 00:09:13,710 ويوماً ما تستيقظ يصل وذهبت زوجتك 139 00:09:13,786 --> 00:09:16,379 وأنت كبير في السن للذهاب إلى أي مكان. 140 00:09:16,456 --> 00:09:17,347 أوه، هيا. 141 00:09:17,424 --> 00:09:18,256 ما الذي تتحدث عنه؟ 142 00:09:18,333 --> 00:09:19,716 أنت كبير في السن؟ 143 00:09:19,726 --> 00:09:20,758 نعم انا. 144 00:09:20,835 --> 00:09:23,177 لماذا تعتقد أنني هنا؟ 145 00:09:23,254 --> 00:09:28,433 لأنني كبير في السن وأكثر من اللازم مشكلة في الاعتناء بها. 146 00:09:28,509 --> 00:09:30,977 نعم، ولكن هل أنت ممارسة أو أي شيء؟ 147 00:09:31,054 --> 00:09:32,270 هل أنت تمزح؟ 148 00:09:32,347 --> 00:09:33,754 لا، أنا لا أمزح. 149 00:09:33,365 --> 00:09:34,606 أنت أبدا أيضا قديمة لممارسة الرياضة. 150 00:09:34,616 --> 00:09:35,523 ماذا عن المشي؟ 151 00:09:35,600 --> 00:09:36,899 هل تفعل الكثير من المشي؟ 152 00:09:36,976 --> 00:09:39,027 المشي؟ 153 00:09:39,103 --> 00:09:41,446 لا أستطيع الخروج من السرير في الصباح. 154 00:09:41,522 --> 00:09:43,197 انتظر حتى تصل إلى عمري. 155 00:09:43,274 --> 00:09:45,283 سترى. 156 00:09:45,360 --> 00:09:48,244 بالطبع هناك كان الوقت الذي كنت فيه 157 00:09:48,321 --> 00:09:49,537 مواكبة أفضل منهم. 158 00:09:49,614 --> 00:09:52,999 كان لدي لوحة على جدار جمعية الشبان المسيحية 159 00:09:53,076 --> 00:09:54,792 (بالدوين في داكوتا الشمالية). 160 00:09:54,869 --> 00:09:57,837 وكنت سريعًا وقويًا أيضًا. 161 00:09:57,914 --> 00:10:05,345 ولكن كما قلت، تستيقظ في يوم من الأيام، أنت كبير في السن. 162 00:10:05,421 --> 00:10:08,181 في أي يوم كان ذلك يا هاري؟ 163 00:10:08,257 --> 00:10:09,724 همم؟ 164 00:10:09,801 --> 00:10:13,645 قلت ذات يوم استيقظت حتى وكنت كبيرا في السن. 165 00:10:13,721 --> 00:10:15,655 أنا فقط تساءلت عما إذا كان ذلك كان اليوم الذي ماتت فيه زوجتك. 166 00:10:22,480 --> 00:10:24,364 مهلا، علي أن أركض. 167 00:10:24,440 --> 00:10:26,908 لماذا لا تأخذ أنظر إلى تلك المجلة؟ 168 00:10:26,984 --> 00:10:29,077 أنت لا تعرف أبدا. 169 00:10:29,153 --> 00:10:30,587 سوف أراك يا هاري. 170 00:10:47,380 --> 00:10:48,221 كيف سارت الأمور؟ 171 00:10:48,297 --> 00:10:49,681 اه، ليس سيئا. 172 00:10:49,757 --> 00:10:51,182 تحب الجري؟ 173 00:10:51,259 --> 00:10:52,400 ماذا تقصد؟ 174 00:10:52,477 --> 00:10:53,017 الحصول على الشكل الجري؟ 175 00:10:53,094 --> 00:10:54,861 نعم. 176 00:10:54,937 --> 00:10:56,896 لا، المرة الوحيدة التي ركضت فيها عندما يكون هناك شيء كبير جدًا 177 00:10:56,973 --> 00:10:58,647 يطاردني. 178 00:10:58,158 --> 00:10:59,816 حسنا، في ذلك الحالة، يمكنك فقط مشاهدة. 179 00:10:59,892 --> 00:11:00,742 دعنا نذهب. 180 00:11:28,296 --> 00:11:30,355 حسنًا، استمعوا أيها المهرجون. 181 00:11:30,432 --> 00:11:31,922 [يئن] 182 00:11:32,000 --> 00:11:34,183 سوف يكون هناك ميلرز الأردن وأغسطس وهاينز. 183 00:11:34,260 --> 00:11:35,601 حسنًا. 184 00:11:35,678 --> 00:11:39,355 8 مايرز، كاردوني، موريس وأه يعقوبيان. 185 00:11:39,432 --> 00:11:41,116 بقية يا رفاق هنا معي. 186 00:11:50,902 --> 00:11:53,369 مهلا، كان لديك الكثير حقا تركت تلك الـ 100 ياردة الأخيرة. 187 00:11:53,380 --> 00:11:55,705 نعم، لقد خطوت نفسي جيد جدًا. 188 00:11:55,782 --> 00:11:57,081 اسمي جوناثان. هذا مارك. 189 00:11:57,158 --> 00:11:58,516 أهلاً. 190 00:11:58,593 --> 00:11:59,667 تساءلت إذا كان بإمكاني ذلك التحدث معك لمدة دقيقة. 191 00:11:59,744 --> 00:12:01,218 الأمر يتعلق بجدك. 192 00:12:01,296 --> 00:12:02,503 إنه بخير، أليس كذلك؟ جوناثان سميث: أوه، نعم. 193 00:12:02,580 --> 00:12:03,822 لا، انه بخير. 194 00:12:03,898 --> 00:12:04,656 أردت فقط أن أتحدث لك عنه. 195 00:12:04,732 --> 00:12:06,215 بالتأكيد، اجلس. 196 00:12:06,292 --> 00:12:07,100 شكرًا لك. 197 00:12:09,921 --> 00:12:12,972 لقد التقيت جدك اليوم لأول مرة. 198 00:12:13,049 --> 00:12:14,932 ويجب أن أكون كذلك صادق معك أنا 199 00:12:15,009 --> 00:12:16,776 لا أعتقد أنه سوف يفعل ذلك يكون معنا طويلا جدا إذا كان 200 00:12:16,853 --> 00:12:18,352 يستمر بالطريقة التي هو عليها. 201 00:12:18,429 --> 00:12:19,979 إنه بسبب هذا المكان، أليس كذلك؟ 202 00:12:20,056 --> 00:12:23,274 لا، لا، لا أفعل ذلك أعتقد أن هذا هو المكان. 203 00:12:23,351 --> 00:12:25,234 أعتقد أنه بسبب جدك والطريق 204 00:12:25,311 --> 00:12:27,445 لقد تم علاجه في منزلك. 205 00:12:27,522 --> 00:12:29,238 مهلا، انتظر لحظة. 206 00:12:29,315 --> 00:12:31,449 انظر، أنا لا أتفق مع وضعه في المنزل. 207 00:12:31,526 --> 00:12:33,785 ولكن عندما كان معنا، أمي انتظرته يداً وقدماً. 208 00:12:33,861 --> 00:12:34,919 كان الأمر صعبًا عليها. 209 00:12:34,796 --> 00:12:36,204 انظر، أنا أعرف ذلك. 210 00:12:36,280 --> 00:12:37,997 وأنا لا أقول أي شيء سيئة بشأن والدتك. 211 00:12:38,074 --> 00:12:39,932 ما أقوله هو أنني لا أعتقد 212 00:12:40,009 --> 00:12:42,752 في انتظاره باليد والقدم هو ما يحتاجه الآن. 213 00:12:42,829 --> 00:12:44,337 ماذا تعتقد أنه يحتاج؟ 214 00:12:44,413 --> 00:12:47,298 أعتقد أنه يحتاج إلى جيدة وسريعة ركلة في المؤخرة، شخص ما 215 00:12:47,375 --> 00:12:49,467 على استعداد لأخذ الوقت والجهد لاستعادته 216 00:12:49,544 --> 00:12:52,604 في العيش، بدلا من ذلك من مجرد الاحتفاظ به 217 00:12:52,680 --> 00:12:53,971 مريحة في حين فهو ينتظر أن يموت، 218 00:12:54,048 --> 00:12:55,932 وهو ما هو عليه تفعل الآن. 219 00:12:56,008 --> 00:12:58,017 مهلا مهلا! 220 00:12:58,094 --> 00:13:01,562 أنت ميلر الآن، ليس متفرجا! 221 00:13:01,573 --> 00:13:03,314 صحيح أيها المدرب. 222 00:13:03,391 --> 00:13:04,582 لدي بعض الجري للقيام به. 223 00:13:04,659 --> 00:13:05,733 هل يمكننا التحدث في أقرب وقت كما أنا من خلال؟ 224 00:13:05,810 --> 00:13:07,652 حسنا، إذا لم تفعل ذلك العقل، سأنضم إليكم. 225 00:13:07,728 --> 00:13:09,028 أستطيع أن أتحدث بينما نحن نركض. 226 00:13:09,105 --> 00:13:11,489 حسنا، إذا كنت تعتقد أنت قادر على ذلك. 227 00:13:11,566 --> 00:13:12,573 سوف تتفاجأ. 228 00:13:12,650 --> 00:13:13,708 نعم. 229 00:13:18,781 --> 00:13:20,206 مهلا، هل تريد الانضمام إلينا؟ 230 00:13:20,283 --> 00:13:21,499 نعم، سأحصل على السيارة. 231 00:13:21,576 --> 00:13:22,458 أوه، هذا لطيف. 232 00:13:22,535 --> 00:13:25,044 هذا لطيف حقيقي. 233 00:13:25,121 --> 00:13:28,005 الجري، الوحيد الشيء الذي يجب تشغيله 234 00:13:28,082 --> 00:13:29,557 هو شيء هذا حصلت على رهان على ذلك. 235 00:13:33,796 --> 00:13:37,315 [تشغيل الموسيقى] 236 00:14:05,003 --> 00:14:07,211 يوم جميل للجري، أليس كذلك؟ 237 00:14:07,222 --> 00:14:08,671 ليس حارًا جدًا، وليس باردًا جدًا. 238 00:14:08,748 --> 00:14:11,132 لا، إنه مثالي. 239 00:14:11,142 --> 00:14:14,135 الجري، أحبه! 240 00:14:14,145 --> 00:14:15,094 إذن أنت تركض كثيرًا؟ 241 00:14:15,171 --> 00:14:15,770 أوه، كل يوم. 242 00:14:15,847 --> 00:14:16,888 لن أفتقدها. 243 00:14:16,964 --> 00:14:18,890 أوه، نعم، أنا أيضا. 244 00:14:18,900 --> 00:14:21,267 أنت--لا تهتم بي أركض معك، أليس كذلك؟ 245 00:14:21,344 --> 00:14:22,268 أوه، لا على الاطلاق. 246 00:14:22,279 --> 00:14:23,528 أوه، جيد. 247 00:14:23,605 --> 00:14:24,854 سأحافظ على الوتيرة منخفضة. 248 00:14:24,931 --> 00:14:25,897 أوه، هذا كل الحق. 249 00:14:25,907 --> 00:14:27,398 أنا أحب أن يتم دفعي. 250 00:14:27,475 --> 00:14:28,900 جيد جدًا. 251 00:14:28,910 --> 00:14:30,285 كم عدد اللفات التي يمكنك القيام بها؟ 252 00:14:30,361 --> 00:14:31,244 أوه، 40. 253 00:14:53,501 --> 00:14:54,717 [يطرق] 254 00:14:54,728 --> 00:14:56,761 ادخل. 255 00:14:56,837 --> 00:14:58,471 مهلا، جدي. 256 00:14:58,547 --> 00:15:00,932 مات، ماذا تفعل هنا؟ 257 00:15:00,942 --> 00:15:02,516 قلت لك أنني قادم. 258 00:15:02,593 --> 00:15:03,768 أوه. 259 00:15:03,845 --> 00:15:04,727 أحضرت لك هدية. 260 00:15:04,804 --> 00:15:06,687 أوه، ما هذا. 261 00:15:06,764 --> 00:15:07,947 هيا، افتحه. 262 00:15:11,027 --> 00:15:12,568 مهلا، أنها تبدو جيدة جدا. 263 00:15:12,645 --> 00:15:14,362 أنت لم تلمس ذلك. 264 00:15:14,438 --> 00:15:16,147 أنا لست جائعا. 265 00:15:16,223 --> 00:15:18,958 حسنًا، ربما ما هو موجود في سوف تلتقط الحقيبة شهيتك. 266 00:15:19,035 --> 00:15:19,959 ماذا؟ 267 00:15:22,964 --> 00:15:27,166 أوه، ماذا يفترض بي لتفعل مع هذا؟ 268 00:15:27,243 --> 00:15:28,835 يمشي. 269 00:15:28,911 --> 00:15:31,128 أعتقد أنني وأنت يمكن أن نأخذ بعض مناحي جيدة معا. 270 00:15:31,205 --> 00:15:33,631 لم أحصل على القوة للمشي. 271 00:15:33,708 --> 00:15:37,259 أوه، هيا، أنت والجدة تستخدم للمشي في كل وقت. 272 00:15:37,336 --> 00:15:38,928 كان ذلك منذ سنوات مضت. 273 00:15:39,005 --> 00:15:42,390 كان ذلك سنة منذ ونصف. 274 00:15:42,466 --> 00:15:44,642 يبدو وكأنه مدى الحياة. 275 00:15:44,719 --> 00:15:48,446 ذلك لأنك توقفت كل شيء بعد وفاة الجدة. 276 00:15:48,523 --> 00:15:49,364 لقد توقفت عن العيش. 277 00:15:55,771 --> 00:15:56,862 هذا ليس صحيحا. 278 00:15:56,939 --> 00:16:00,074 أوه، إنه كذلك وأنت تعرف ذلك. 279 00:16:00,151 --> 00:16:03,828 هل هذا أي وسيلة ل التحدث مع جدك؟ 280 00:16:03,904 --> 00:16:07,206 أنا أتحدث إليكم هذا الطريق لأنني أحبك. 281 00:16:07,283 --> 00:16:08,874 إذا أحب الناس لي، لن يفعلوا ذلك 282 00:16:08,951 --> 00:16:10,751 لقد أرسلوني إلى هنا لأموت. 283 00:16:10,828 --> 00:16:12,036 هذا ما هو هذا، هل تعلم؟ 284 00:16:12,113 --> 00:16:14,588 مكان حيث أنت الجلوس والانتظار للموت. 285 00:16:14,665 --> 00:16:16,590 لا، ليس كذلك. 286 00:16:16,601 --> 00:16:18,076 إنها. 287 00:16:18,152 --> 00:16:20,136 وأنت أخبر والدك لن أبقيه ينتظر. 288 00:16:20,212 --> 00:16:23,848 سأموت فقط في أقرب وقت ممكن. 289 00:16:23,924 --> 00:16:27,184 الجد، من فضلك. 290 00:16:27,261 --> 00:16:29,186 هيا، هيا، هيا العودة إلى عائلتك. 291 00:16:29,263 --> 00:16:31,188 أنا لا أنتمي إلى هناك بعد الآن. 292 00:16:31,265 --> 00:16:33,566 استمر. 293 00:16:33,642 --> 00:16:34,734 استمر. 294 00:16:34,810 --> 00:16:35,868 استمر. 295 00:17:00,020 --> 00:17:03,146 [تشغيل الموسيقى] 296 00:17:07,593 --> 00:17:09,485 [يئن] 297 00:17:10,971 --> 00:17:24,867 أوه، أوه، آه، أوه، أوه، أوه، أوه. 298 00:17:24,944 --> 00:17:26,702 شعور أفضل، هاه؟ 299 00:17:26,779 --> 00:17:29,330 نعم، أنا في العذاب الآن. 300 00:17:29,406 --> 00:17:30,748 لا أحد يلوم إلا نفسك. 301 00:17:30,825 --> 00:17:31,874 إنه خطأك. 302 00:17:31,951 --> 00:17:33,459 ماذا تقصد؟ 303 00:17:33,536 --> 00:17:34,960 أنت من قال ذلك كان الجري جيدًا بالنسبة لك. 304 00:17:34,971 --> 00:17:36,512 قلت أركض كان جيدًا بالنسبة لك، 305 00:17:36,222 --> 00:17:38,214 لكنك لا تبدأ الخروج مع الماراثون. 306 00:17:38,290 --> 00:17:39,732 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 307 00:17:39,809 --> 00:17:41,217 تبدو وكأنها واهن في أمام تلك المرأة؟ 308 00:17:41,293 --> 00:17:43,561 كيف كان لي أن أعرفها ركضت مثل ماري ديكر؟ 309 00:17:46,057 --> 00:17:47,348 انظر، يجب أن أذهب خارج لفترة من الوقت. 310 00:17:47,424 --> 00:17:48,933 هل ستكون بخير؟ 311 00:17:49,009 --> 00:17:50,601 أريد أن أموت. 312 00:17:50,678 --> 00:17:52,394 سأموت. 313 00:17:52,471 --> 00:17:54,396 حسنًا، بينما أنا بالخارج، سأقول صلاة بالنسبة لك. 314 00:17:54,473 --> 00:17:55,615 أوه، هذا لطيف، جوناثان. 315 00:17:55,691 --> 00:17:56,574 لطيف. 316 00:17:59,728 --> 00:18:02,446 [يئن] 317 00:18:02,523 --> 00:18:03,480 [ضحكة مكتومة] 318 00:18:06,068 --> 00:18:07,943 أنا لا أريد أن أتقيأ. 319 00:18:11,407 --> 00:18:13,508 ربما لو كان لدي قمح رقيق. 320 00:18:33,813 --> 00:18:35,196 لا تستطيع النوم يا هاري؟ 321 00:18:37,641 --> 00:18:40,359 ماذا تفعل هنا في هذا الوقت من الليل؟ 322 00:18:40,436 --> 00:18:41,819 لقد كنت في طريقي إلى المنزل. 323 00:18:41,896 --> 00:18:43,454 اعتقدت أنني سأتوقف و معرفة ما إذا كنت تحب الكتاب. 324 00:18:46,108 --> 00:18:49,285 كل شيء على ما يرام. 325 00:18:49,361 --> 00:18:51,796 لقد كنت صعبًا نوعًا ما حفيدك اليوم، هاه؟ 326 00:18:54,533 --> 00:18:56,208 ماذا؟ 327 00:18:56,285 --> 00:19:00,129 كنت مارة بالغرفة و لم أستطع إلا أن أسمع. 328 00:19:00,206 --> 00:19:03,591 إنه يحاول فقط المساعدة لأنه يحبك. 329 00:19:03,667 --> 00:19:05,801 أوه، أنا أعلم. 330 00:19:05,878 --> 00:19:07,595 لكنه لا يفهم. 331 00:19:07,671 --> 00:19:11,348 انه لا يعرف ماذا انها مثل التقدم في السن. 332 00:19:11,425 --> 00:19:12,725 التقدم في السن هو مثل أي شيء آخر. 333 00:19:12,801 --> 00:19:15,144 لها إيجابياتها وسلبياتها. 334 00:19:15,221 --> 00:19:16,646 فلدي العمل على الإيجابيات. 335 00:19:20,142 --> 00:19:22,109 أين سمعت ذلك؟ 336 00:19:22,186 --> 00:19:23,202 لا أعرف. 337 00:19:25,940 --> 00:19:28,324 زوجتي كانت دائما تقول ذلك. 338 00:19:28,334 --> 00:19:30,234 لقد تعبت جدا من سماع ذلك. 339 00:19:30,311 --> 00:19:34,205 عليك أن تعمل على الإيجابيات والعمل على الإيجابيات. 340 00:19:34,281 --> 00:19:35,706 وهل فعلت؟ 341 00:19:35,783 --> 00:19:40,836 أوه، بالتأكيد فعلت أي شيء لمنعها من قول ذلك. 342 00:19:40,913 --> 00:19:42,504 انها تبدو وكأنها امرأة تماما. 343 00:19:42,581 --> 00:19:45,090 أوه، لقد كانت، لقد كانت كذلك حقًا. 344 00:19:45,101 --> 00:19:47,301 اعتدت أن أغضب منها. 345 00:19:47,378 --> 00:19:50,804 أعني، مجنون حقا. 346 00:19:50,881 --> 00:19:52,514 ربما لهذا السبب أنت لقد غضبت من مات اليوم. 347 00:19:52,591 --> 00:19:56,560 ربما يذكرك القليل من كلارا. 348 00:19:56,637 --> 00:19:59,939 كيف عرفت اسم زوجتي؟ 349 00:20:00,015 --> 00:20:01,115 لا بد أنك ذكرت ذلك. 350 00:20:03,602 --> 00:20:04,493 هل هو مثلها؟ 351 00:20:07,064 --> 00:20:08,864 نعم هو كذلك. 352 00:20:08,941 --> 00:20:10,491 لقد قالت كلارا ذلك دائمًا. 353 00:20:10,567 --> 00:20:12,868 كان ذلك يجعلني غاضبًا أيضًا. 354 00:20:12,879 --> 00:20:16,914 الأجداد يريدون دائما أن يروا أنفسهم في أحفادهم، 355 00:20:16,991 --> 00:20:18,207 أعتقد. 356 00:20:18,284 --> 00:20:20,960 نعم، أعتقد. 357 00:20:21,036 --> 00:20:23,346 بالطبع، لا يمكنك إلقاء اللوم عليه لعدم رغبتك في أن تكون مثلك. 358 00:20:26,792 --> 00:20:27,716 ماذا؟ 359 00:20:27,727 --> 00:20:28,542 أوه، هيا، هاري. 360 00:20:28,619 --> 00:20:30,678 لقد تخليت عن العيش. 361 00:20:30,754 --> 00:20:34,190 أنت تلوم الجميع آخر لكل شيء. 362 00:20:34,267 --> 00:20:38,435 من تعتقد أنك التحدث إلى أيها الشاب؟ 363 00:20:38,446 --> 00:20:42,064 أنا أتحدث إلى هاري هاينز، الرجل الذي لا يزال لديه 364 00:20:42,141 --> 00:20:43,774 لوحة معلقة عليها جدار جمعية الشبان المسيحية 365 00:20:43,851 --> 00:20:47,444 في بالدوين الشمالية داكوتا، لأنه يستطيع 366 00:20:47,521 --> 00:20:48,704 مواكبة أفضل منهم. 367 00:20:57,990 --> 00:20:59,439 ابتعد عن مؤخرتك يا هاري. 368 00:20:59,517 --> 00:21:02,584 لديك الناس الذين اهتم بك. 369 00:21:02,661 --> 00:21:06,180 [تشغيل الموسيقى] 370 00:21:13,898 --> 00:21:15,014 [رنين الهاتف] 371 00:21:15,090 --> 00:21:16,148 سأحصل عليه. 372 00:21:20,137 --> 00:21:21,979 مرحبًا؟ 373 00:21:22,056 --> 00:21:24,189 مرحبا جدي. 374 00:21:24,266 --> 00:21:26,942 أوه، هذا موافق. 375 00:21:27,019 --> 00:21:29,737 مم-هممم. 376 00:21:29,813 --> 00:21:32,281 نعم، بالتأكيد أستطيع. 377 00:21:32,358 --> 00:21:35,117 لا، لا، أريد أن. 378 00:21:35,194 --> 00:21:37,661 نعم. 379 00:21:37,738 --> 00:21:39,246 اه هاه. 380 00:21:39,323 --> 00:21:41,623 حسنا، سوف أراك بعد ذلك. 381 00:21:41,700 --> 00:21:43,125 أنا أيضاً. 382 00:21:43,202 --> 00:21:44,426 الوداع. 383 00:21:47,724 --> 00:21:48,848 كان ذلك جدي. 384 00:21:48,924 --> 00:21:50,466 يريد مني أن آتي خلال فترة ما بعد الظهر. 385 00:21:50,542 --> 00:21:51,967 يريد أن يبدأ المشي. 386 00:21:52,044 --> 00:21:53,969 هذا عظيم. 387 00:21:54,046 --> 00:21:55,304 كيف كان صوته؟ 388 00:21:55,381 --> 00:21:56,638 أفضل، أفضل بكثير. 389 00:21:56,715 --> 00:21:58,807 انظر، قلت لك سيحب هذا المكان. 390 00:21:58,884 --> 00:22:01,310 كنتم جميعاً قلقين. 391 00:22:01,387 --> 00:22:02,719 سأكون في المنزل وقت العشاء. 392 00:22:02,797 --> 00:22:04,313 آن: كم من الوقت أنت هل سيكون مع جدي؟ 393 00:22:04,390 --> 00:22:05,923 لا أعرف. 394 00:22:06,000 --> 00:22:07,241 حسنًا، تأكد من الحفظ ما يكفي من الوقت لأداء واجباتك المنزلية. 395 00:22:07,318 --> 00:22:08,859 لا تقلق، سأفعل. نراكم الليلة. 396 00:22:08,936 --> 00:22:10,152 نعم. 397 00:22:13,607 --> 00:22:16,450 هل تريد المزيد من القهوة؟ 398 00:22:16,527 --> 00:22:18,002 اه، نعم، نعم، شكرا. 399 00:22:21,281 --> 00:22:23,132 سأتصل بأبي. 400 00:22:23,209 --> 00:22:26,344 سأتصل به و سأتوقف في طريقي إلى العمل. 401 00:22:32,084 --> 00:22:33,467 أبي، مرحبا، كيف حالك؟ 402 00:22:33,544 --> 00:22:36,178 كيف حالك؟ 403 00:22:36,255 --> 00:22:41,692 اه، انظر، أنا-- اعتقدت ذلك سأتوقف في طريقي إلى العمل. 404 00:22:44,930 --> 00:22:47,314 لا، أعني أنه ليس كذلك فرض على الإطلاق. 405 00:22:47,391 --> 00:22:52,069 أنا--لماذا لا؟ 406 00:22:52,146 --> 00:22:53,195 أبي--أبي، هيا. 407 00:22:53,272 --> 00:22:54,930 أنت جزء من العائلة. 408 00:22:55,007 --> 00:23:01,870 إنه-- حسنًا، حسنًا، إذا كان هذا هو ما تشعر به، 409 00:23:01,947 --> 00:23:02,830 ولكن أنا-- 410 00:23:02,906 --> 00:23:03,714 د--أبي؟ 411 00:23:06,368 --> 00:23:07,426 ما هو الخطأ؟ 412 00:23:10,289 --> 00:23:12,631 لا يريد أن يراني. 413 00:23:12,708 --> 00:23:16,468 جيم، انه يفعل فقط أن يؤذيك الآن. 414 00:23:16,545 --> 00:23:18,053 لقد سمعت ما قاله مات. 415 00:23:18,130 --> 00:23:19,555 لقد بدا أفضل. 416 00:23:19,631 --> 00:23:22,024 سوف يستغرق الأمر بعض الوقت. 417 00:23:22,101 --> 00:23:23,067 لقد فعلنا الشيء الصحيح. 418 00:23:23,144 --> 00:23:25,227 نحن؟ 419 00:23:25,304 --> 00:23:27,271 ماذا تقصد نحن؟ 420 00:23:27,347 --> 00:23:29,565 جيم، هذا ليس عادلا. 421 00:23:29,641 --> 00:23:31,400 لم تكن فكرتي لإرساله إلى هناك. 422 00:23:31,477 --> 00:23:33,435 لقد كان لك. 423 00:23:33,512 --> 00:23:35,946 حسنًا، أنا من اضطر لذلك واعتني به طوال اليوم، 424 00:23:36,023 --> 00:23:37,364 أو هل نسيت ذلك؟ 425 00:23:37,441 --> 00:23:38,874 ماذا كان عليك أن تفعل؟ 426 00:23:41,361 --> 00:23:43,912 ليس شيئًا، وليس شيئًا لعنة. 427 00:23:43,989 --> 00:23:44,872 [تحطم] 428 00:23:44,948 --> 00:23:45,747 آني، آني! 429 00:23:45,824 --> 00:23:47,082 آن! 430 00:23:47,159 --> 00:23:48,092 [يضرب الباب] 431 00:23:49,495 --> 00:23:50,636 يا فتى، أنت تعرج حقًا. هل أنت بخير؟ 432 00:23:50,713 --> 00:23:51,846 أوه، بخير. 433 00:23:58,462 --> 00:24:01,805 مهلا، جوناثان، انظر عند ذلك الرجل العجوز. 434 00:24:01,882 --> 00:24:05,517 تحاول الحفاظ على الساقين القديمة تسير. 435 00:24:05,594 --> 00:24:06,885 نعم، جيد بالنسبة له. 436 00:24:06,963 --> 00:24:08,479 هذا هو من ينبغي لي ركضت مع الأمس 437 00:24:08,555 --> 00:24:09,905 بدلاً من المرأة الإلكترونية. 438 00:24:09,982 --> 00:24:11,607 نعم، لماذا لا هل تركض معه الآن؟ 439 00:24:11,683 --> 00:24:13,233 لقد حصلت على التسكع و ابحث عن مات وهاري. 440 00:24:13,310 --> 00:24:14,576 أنت لا تريد أن يأتي معنا؟ 441 00:24:14,654 --> 00:24:15,903 أنا لست بحاجة إلى ممارسة، تذكر؟ 442 00:24:15,913 --> 00:24:16,987 يمين. 443 00:24:17,064 --> 00:24:18,447 مهلا، لا تبالغي. 444 00:24:18,524 --> 00:24:19,999 أوه، هل ستتوقف عن ذلك؟ 445 00:24:29,159 --> 00:24:30,083 كيف حالك؟ 446 00:24:30,160 --> 00:24:31,877 لا يمكن أن يكون أفضل. 447 00:24:31,954 --> 00:24:34,129 مهلا، هل تمانع إذا ركضت معك؟ 448 00:24:34,206 --> 00:24:35,589 لا، أنا أحب ذلك. 449 00:24:35,666 --> 00:24:37,299 وأتعهد بعدم القيام بذلك تحدث أذنك. 450 00:24:37,376 --> 00:24:38,967 الاسم كلارك. 451 00:24:39,044 --> 00:24:40,644 أوه، أنا مارك. 452 00:24:40,721 --> 00:24:43,263 مارك وكلارك, يبدو وكأنه فريق. 453 00:24:43,340 --> 00:24:44,273 هل أنت مستعد؟ 454 00:24:44,350 --> 00:24:46,391 أوه، نعم، بالتأكيد، هيا. 455 00:24:46,402 --> 00:24:49,353 قمت بتعيين وتيرة. 456 00:24:49,429 --> 00:24:52,147 مهلا، هذا جميل وتيرة جيدة هنا. 457 00:24:52,224 --> 00:24:53,982 نعم، أنا أحب ذلك سريع. 458 00:24:54,059 --> 00:24:55,567 نعم. 459 00:24:55,644 --> 00:24:57,319 هل تمانع في القول أنا، كم عمرك؟ 460 00:24:57,396 --> 00:24:59,071 74. 461 00:24:59,147 --> 00:25:00,239 74؟ 462 00:25:00,315 --> 00:25:01,990 كم من الوقت أنت الذهاب لتشغيل اليوم؟ 463 00:25:02,067 --> 00:25:03,325 اليوم ساعة فقط . 464 00:25:03,402 --> 00:25:06,286 حصلت على حصة التمارين الرياضية في الساعة 6:00. 465 00:25:06,297 --> 00:25:07,421 يا فتى. 466 00:25:11,302 --> 00:25:13,293 كيف تشعر تلك الأحذية؟ 467 00:25:13,370 --> 00:25:15,721 جيد، جيد حقيقي. 468 00:25:15,798 --> 00:25:17,089 كان أبي متأكدا سعيد لسماع أنك 469 00:25:17,165 --> 00:25:19,299 ذاهب لبدء العمل بها. 470 00:25:19,310 --> 00:25:20,926 هل أتى اليوم؟ 471 00:25:21,003 --> 00:25:21,960 لا. 472 00:25:22,038 --> 00:25:24,388 أوه، اعتقدت قد يتوقف. 473 00:25:24,464 --> 00:25:27,099 لا، لم يفعل. 474 00:25:27,175 --> 00:25:28,025 جوناثان سميث: مرحبًا مات! 475 00:25:33,181 --> 00:25:34,523 أهلاً هاري، كيف حالك؟ 476 00:25:34,534 --> 00:25:35,816 عظيم، جدي يقوم بعمل عظيم. 477 00:25:35,892 --> 00:25:37,609 نعم، أنا أمشي على أي حال. 478 00:25:37,686 --> 00:25:39,528 نعم، جيد بالنسبة لك. 479 00:25:39,605 --> 00:25:41,572 أنت تعرف، أنت فاجأني أمس. 480 00:25:41,648 --> 00:25:43,999 أنت لم تكن حتى النفخ بعد هذا التمرين. 481 00:25:44,076 --> 00:25:45,025 الآن أرى السبب. 482 00:25:45,102 --> 00:25:46,535 هل كنت تركض لفترة طويلة؟ 483 00:25:46,612 --> 00:25:48,178 فترة طويلة. 484 00:25:48,255 --> 00:25:49,538 مهلا، ولكن ليس طالما الرجل الذي يركض 485 00:25:49,615 --> 00:25:52,383 مع صديقي هناك. 486 00:25:52,459 --> 00:25:54,009 كما تعلمون، يبلغ من العمر 74 عامًا. 487 00:25:54,086 --> 00:25:57,754 لدي شعور بأنه سوف يفعل قم بتشغيل مارك مباشرة على الأرض. 488 00:25:57,831 --> 00:25:59,131 74؟ 489 00:25:59,207 --> 00:26:00,465 جوناثان سميث: آه. 490 00:26:00,542 --> 00:26:02,726 بالطبع هو العمل على إيجابياته. 491 00:26:02,803 --> 00:26:04,428 مثل القول القديم اذهب، علي أن أركض. 492 00:26:04,504 --> 00:26:05,663 سوف أراك لاحقا. 493 00:26:08,383 --> 00:26:10,067 مات: هذا جوناثان رجل لطيف. 494 00:26:12,971 --> 00:26:14,813 جد. 495 00:26:14,890 --> 00:26:16,064 هاه؟ 496 00:26:16,141 --> 00:26:19,234 قلت ذلك جوناثان رجل لطيف. 497 00:26:19,311 --> 00:26:22,529 أوه نعم. 498 00:26:22,540 --> 00:26:25,866 أنت تعرف ذلك العمر الأحمق أكبر مني؟ 499 00:26:25,942 --> 00:26:28,160 نعم. 500 00:26:28,236 --> 00:26:31,038 هل تريد الاستمرار؟ 501 00:26:31,114 --> 00:26:32,089 اللعنة الحق أفعل. 502 00:26:36,953 --> 00:26:38,211 أوه. 503 00:26:38,288 --> 00:26:40,172 أوه. 504 00:26:40,182 --> 00:26:41,381 أين ذهبت؟ 505 00:26:41,392 --> 00:26:42,891 [ضحكة مكتومة] 506 00:26:44,086 --> 00:26:46,762 يا أبي، لن تفعل ذلك لقد صدقوه اليوم. 507 00:26:46,772 --> 00:26:48,930 لم أراه يمشي مثل ذلك في سنوات. 508 00:26:49,007 --> 00:26:51,275 عندما عدنا إلى الفندق الغرفة، وقال انه لا يستطيع الانتظار لتناول الطعام. 509 00:26:51,352 --> 00:26:52,684 كان يتضور جوعا. 510 00:26:52,695 --> 00:26:54,770 جيم: آني، هل سمعت ذلك؟ 511 00:26:54,780 --> 00:26:57,606 ربما كان هذا مجرد المرحلة التي كان يمر بها 512 00:26:57,683 --> 00:26:59,240 أعني، جزء من الحداد. 513 00:26:59,318 --> 00:27:01,985 مات: لم يبدو مريضاً اليوم، سأخبرك بذلك. 514 00:27:02,062 --> 00:27:03,654 كما تعلمون، إذا احتفظ تسير هكذا، 515 00:27:03,730 --> 00:27:05,530 أراهن أنه يستطيع العودة للداخل ويعتني بنفسه. 516 00:27:05,607 --> 00:27:07,041 أنا لا أريده هنا! 517 00:27:09,620 --> 00:27:10,494 أنا آسف يا أمي. 518 00:27:10,570 --> 00:27:12,120 اعتقدت فقط أنه-- 519 00:27:12,197 --> 00:27:13,747 لا بأس يا مات. 520 00:27:13,824 --> 00:27:15,832 لا يوجد شيء خاطئ مع ما قلته. 521 00:27:15,843 --> 00:27:18,877 أنا أقول لك، أنا لا أريده هنا. 522 00:27:18,954 --> 00:27:20,712 سوف يعود و الأمور ستكون بالضبط 523 00:27:20,789 --> 00:27:21,713 بالطريقة التي كانوا عليها من قبل. 524 00:27:21,790 --> 00:27:24,341 كيف تعرف ذلك؟ 525 00:27:24,418 --> 00:27:26,343 دعونا نرى كيف لقد جاء معه. 526 00:27:26,420 --> 00:27:28,470 أعتقد أننا مدينون له بالكثير. 527 00:27:28,481 --> 00:27:30,238 بخير. 528 00:27:30,315 --> 00:27:32,099 ولكن ربما ينبغي لنا أن نسأل بلدي الأم للانتقال للعيش معنا أيضا. 529 00:27:32,175 --> 00:27:34,726 والدتك قادرة تماما من الاهتمام بنفسها 530 00:27:34,803 --> 00:27:36,186 وأنت تعرف ذلك. 531 00:27:36,263 --> 00:27:38,146 وأبوك ليس كذلك. 532 00:27:38,223 --> 00:27:39,147 لذا دع آن تفعل ذلك. 533 00:27:39,224 --> 00:27:41,149 حسنا، لا أكثر. 534 00:27:41,226 --> 00:27:44,403 يعود إلى هذا المنزل، وأغادر. 535 00:27:44,479 --> 00:27:45,987 أمي، لا تقولي ذلك. 536 00:27:46,064 --> 00:27:48,699 أنا آسف يا مات، لكني أعني ذلك. 537 00:27:48,775 --> 00:27:50,242 لا تهددني، آن. 538 00:27:50,318 --> 00:27:51,451 انها ليست تهديدا. 539 00:27:51,528 --> 00:27:52,544 إنها الحقيقة. 540 00:27:57,409 --> 00:27:58,592 إنه والدي. 541 00:27:58,669 --> 00:27:59,843 وما هو الخطأ في ذلك مع وجوده هنا؟ 542 00:27:59,920 --> 00:28:01,753 آن: لأن لدي حياة أيضًا. 543 00:28:01,830 --> 00:28:03,563 لدينا حياة. 544 00:28:03,640 --> 00:28:05,674 ليس لدينا حتى أمسية معًا، وليس في أمسية واحدة 545 00:28:05,751 --> 00:28:09,219 لأنك لا تريد والدك ليكون وحيدا. 546 00:28:09,296 --> 00:28:10,846 جيم: إنه صعب عليه. 547 00:28:10,856 --> 00:28:13,065 آن:اللعنة، هذا صعب علي! 548 00:28:16,862 --> 00:28:19,947 [تشغيل الموسيقى] 549 00:28:36,698 --> 00:28:38,248 [يطرق] 550 00:28:38,325 --> 00:28:40,125 ادخل. 551 00:28:40,202 --> 00:28:41,251 مهلا هاري. 552 00:28:41,328 --> 00:28:42,502 جوناثان. 553 00:28:42,513 --> 00:28:43,420 ماذا جرى؟ 554 00:28:43,497 --> 00:28:44,421 لا يوجد عمل اليوم؟ 555 00:28:44,498 --> 00:28:46,206 لا أعتقد ذلك. 556 00:28:45,850 --> 00:28:48,216 كان مات قادمًا في الخامسة الساعة، لكنه لم يفعل. 557 00:28:48,293 --> 00:28:50,218 اتصلت بالمنزل، لم يكن هناك أحد بالمنزل. 558 00:28:50,295 --> 00:28:53,054 أوه، ربما لديه وقت أطول جلسة تدريبية أكثر من المعتاد. 559 00:28:53,131 --> 00:28:54,531 ربما. 560 00:28:54,608 --> 00:28:55,749 أنا متأكد من أنه سوف يتصل لك إذا لم يتمكن من ذلك. 561 00:28:58,220 --> 00:28:59,978 أعطيتك ضعفا جزء يا هاري 562 00:29:00,055 --> 00:29:03,273 بعد الأمس أنا أحسب أنك في حاجة إليها. 563 00:29:03,350 --> 00:29:05,025 لا، من فضلك أخرجه. 564 00:29:05,101 --> 00:29:06,818 أنا لست جائعا. 565 00:29:06,895 --> 00:29:08,320 انها مشوية دجاج مع نودلز. 566 00:29:08,396 --> 00:29:11,123 انها جيدة حقا. 567 00:29:11,200 --> 00:29:12,541 أنا لست جائعا. 568 00:29:15,278 --> 00:29:18,922 طيب لو غيرت جهازك العقل، فقط أعطني الصراخ. 569 00:29:23,286 --> 00:29:24,937 أنظر، علي أن أهرب يا هاري. 570 00:29:24,513 --> 00:29:26,254 تريد مني أن أغادر لك شيء للقراءة؟ 571 00:29:26,331 --> 00:29:27,789 أوه، لا، شكرا. 572 00:29:30,836 --> 00:29:33,187 حسنًا، سأترك لكم القليل منها المجلات فقط في حالة، هاه. 573 00:29:36,424 --> 00:29:37,432 سوف أراك لاحقا. 574 00:29:37,509 --> 00:29:39,026 حسنًا، ليلة سعيدة. 575 00:30:07,664 --> 00:30:10,924 مهلا، أنت حقا دفعه اليوم. 576 00:30:11,001 --> 00:30:14,177 نعم، أعتقد أنني فعلت. 577 00:30:14,254 --> 00:30:17,347 كنت أتحدث فقط إلى جدك. 578 00:30:17,424 --> 00:30:18,473 أوه نعم؟ 579 00:30:18,550 --> 00:30:19,841 مم-هممم. 580 00:30:19,919 --> 00:30:23,770 لقد كان يتوقع نوعًا ما لك أن تأتي اليوم. 581 00:30:23,847 --> 00:30:27,065 نعم، حسنًا، كنت سأفعل، لكن كما تعلمون، تمريني-- 582 00:30:27,142 --> 00:30:27,950 صحيح. 583 00:30:28,026 --> 00:30:30,151 - استمرت لفترة أطول مما كنت أحسب. 584 00:30:30,228 --> 00:30:32,153 كما تعلمون، ربما ينبغي عليك فقط لأتصل به، 585 00:30:32,230 --> 00:30:33,363 دعه يعرف، هاه؟ 586 00:30:33,440 --> 00:30:34,681 نعم سأفعل. 587 00:30:36,902 --> 00:30:38,159 هناك هاتف عمومي هناك. 588 00:30:38,236 --> 00:30:39,870 حصلت على بعض التغيير إذا تريد الاقتراض. 589 00:30:39,880 --> 00:30:42,339 مهلا ، قلت أنني سأفعل اتصل، حسنًا؟ 590 00:30:55,563 --> 00:30:57,762 مهلا، أنا أعرف كيف تشعر. 591 00:30:57,839 --> 00:30:59,231 انها ليست سهلة استدعاء أحد أفراد أسرته 592 00:30:59,308 --> 00:31:01,766 عندما تعلم أنك سوف يكذب عليهم. 593 00:31:01,843 --> 00:31:03,310 ما الذي تتحدث عنه؟ 594 00:31:03,386 --> 00:31:05,237 أنا أتحدث عن الصراخ في شخص ما عندما كل ما فعله 595 00:31:05,314 --> 00:31:06,989 كان عرض عليك التغيير للهاتف. 596 00:31:13,688 --> 00:31:14,746 اللعنة. 597 00:31:18,493 --> 00:31:20,043 أنا فقط-- لا أفعل تعرف ماذا تفعل. 598 00:31:23,332 --> 00:31:24,673 أنا أحب جدي. 599 00:31:28,161 --> 00:31:30,220 ولكن كل شيء يحصل لتكون مثل هذه الفوضى. 600 00:31:32,916 --> 00:31:34,966 لماذا هذا؟ 601 00:31:34,977 --> 00:31:40,513 لأنني اعتقدت إذا جدي تحسن 602 00:31:40,590 --> 00:31:41,839 يمكنه العودة إلى المنزل. 603 00:31:41,817 --> 00:31:43,975 أمي لا تريده بالمنزل 604 00:31:44,052 --> 00:31:48,196 وأبي-- كان لديهم معركة الليلة الماضية. 605 00:31:51,059 --> 00:31:53,485 لا أعرف ماذا يحدث. 606 00:31:53,561 --> 00:31:59,157 الأسرة بأكملها تتفكك وأشعر أن هذا خطأي. 607 00:31:59,234 --> 00:32:03,161 هيا، لماذا لا تجلس أسفل والاسترخاء لمدة دقيقة؟ 608 00:32:03,238 --> 00:32:04,129 تعال. 609 00:32:12,914 --> 00:32:14,631 بادئ ذي بدء، عائلتك لا ينهار فقط 610 00:32:14,708 --> 00:32:15,657 لأنه كان بينهم حجة. 611 00:32:15,734 --> 00:32:17,309 جميع العائلات لديها الحجج. 612 00:32:17,386 --> 00:32:20,345 أنا أعرف. 613 00:32:20,422 --> 00:32:22,013 قالت انها فعلت ارحل إذا عاد. 614 00:32:22,090 --> 00:32:24,265 لم أسمع قط تقول ذلك من قبل. 615 00:32:24,342 --> 00:32:25,809 يميل الناس إلى تصبح أكثر غضبا 616 00:32:25,885 --> 00:32:28,603 عندما يشعرون بالذنب. 617 00:32:28,680 --> 00:32:30,188 شعور والدتك مذنب لأنها 618 00:32:30,265 --> 00:32:32,616 لا يريد جدك العيش في المنزل بعد الآن. 619 00:32:32,693 --> 00:32:34,651 شعور والدك مذنب لأنه 620 00:32:34,728 --> 00:32:37,529 دع جدك يوضع هناك في المقام الأول. 621 00:32:37,605 --> 00:32:38,788 حسنا، من هو على حق؟ 622 00:32:38,499 --> 00:32:40,498 ليس هناك حق في ذلك. 623 00:32:40,575 --> 00:32:41,249 هذا شيء أهلك سوف تضطر إلى العمل بها. 624 00:32:41,326 --> 00:32:42,975 ولكن سأخبرك شيء واحد، لم يحدث ذلك 625 00:32:43,053 --> 00:32:43,693 حصلت على شيء للقيام به مع علاقتك 626 00:32:43,771 --> 00:32:46,913 مع جدك. 627 00:32:46,990 --> 00:32:49,416 أنت تحبه، أليس كذلك؟ 628 00:32:49,492 --> 00:32:51,042 بالتأكيد، أفعل. 629 00:32:51,119 --> 00:32:52,502 وتريد أن الاستمرار في مساعدته؟ 630 00:32:52,513 --> 00:32:53,770 نعم، ولكن-- 631 00:32:53,847 --> 00:32:56,047 مهلا، لا يوجد ولكن حول هذا الموضوع بعد ذلك. 632 00:32:56,124 --> 00:32:58,008 انظر يا مات، عليك أن تفعل ما تعتقد أنه صحيح، 633 00:32:58,018 --> 00:33:02,104 بغض النظر عما يحدث مع والديك. 634 00:33:02,180 --> 00:33:06,808 صدقوني، لا شيء سيئ يمكن تأتي من مساعدة أحد أفراد أسرته. 635 00:33:06,885 --> 00:33:08,143 علاوة على ذلك، إذا لم تفعل ذلك، سيكون هناك 636 00:33:08,219 --> 00:33:09,403 ثلاثة منكم يشعرون بالذنب. 637 00:33:20,732 --> 00:33:21,823 هل يمكنني استعارة هذا التغيير؟ 638 00:33:21,900 --> 00:33:22,958 نعم. 639 00:33:25,653 --> 00:33:26,545 ها أنت ذا. 640 00:33:46,466 --> 00:33:49,943 [رنين الهاتف] 641 00:33:54,307 --> 00:33:55,857 مرحبا؟ 642 00:33:55,934 --> 00:33:58,443 أوه مات. 643 00:33:58,520 --> 00:34:00,528 أوه، هذا موافق. 644 00:34:00,605 --> 00:34:01,946 بالتأكيد. 645 00:34:02,023 --> 00:34:03,323 غداً؟ 646 00:34:03,399 --> 00:34:05,408 بالتأكيد. 647 00:34:05,419 --> 00:34:08,453 يا مات، لقد سألت الطبيب حول القيام بالركض قليلا. 648 00:34:08,530 --> 00:34:12,457 قال لا تبالغ، ابق قبالة الأسمنت، ولا بأس. 649 00:34:12,534 --> 00:34:13,416 نعم. 650 00:34:13,427 --> 00:34:15,210 يمين. 651 00:34:15,286 --> 00:34:18,046 حسنًا، أراك غدًا. 652 00:34:18,123 --> 00:34:21,850 [تشغيل الموسيقى] 653 00:35:57,522 --> 00:35:58,405 ماذا تعتقد؟ 654 00:36:01,610 --> 00:36:02,450 الأمر متروك لك. 655 00:36:05,355 --> 00:36:10,083 أوه، سيكون مفاجأة والدتك وأبي إذا فزنا بهذا الشيء. 656 00:36:10,160 --> 00:36:11,108 لا تقلق بشأن الفوز. 657 00:36:11,186 --> 00:36:12,410 انها مجرد متعة للدخول. 658 00:36:12,487 --> 00:36:14,579 أوه، نعم، نعم. 659 00:36:14,590 --> 00:36:19,250 الصبي، من شأنه أن يكون شيء إذا فزنا به. 660 00:36:19,327 --> 00:36:20,385 حسنا، ماذا تقول؟ 661 00:36:24,916 --> 00:36:27,100 أقول، دعونا نفعل ذلك. 662 00:36:30,880 --> 00:36:32,513 ها أنت ذا يا هاري. 663 00:36:32,590 --> 00:36:33,581 جرب هذه. 664 00:36:33,658 --> 00:36:36,601 يا جوناثان، هذه رائعة. 665 00:36:36,678 --> 00:36:38,228 الصبي، أنا لا أعرف كيف أشكرك. 666 00:36:38,304 --> 00:36:39,687 حسنًا، لم أستطع فعل ذلك أنت تركض في السباق الكبير 667 00:36:39,764 --> 00:36:41,356 مع تلك القديمة البالية خارج الأحذية لك. 668 00:36:41,432 --> 00:36:43,316 أشعر بالسرعة في هذه بالفعل. 669 00:36:43,393 --> 00:36:45,652 نعم، إنهم جيدون. 670 00:36:45,728 --> 00:36:47,570 مرحباً يا أبي، كيف حالك؟ 671 00:36:47,581 --> 00:36:51,824 أوه، بخير، ليس أفضل من أي وقت مضى. 672 00:36:51,901 --> 00:36:52,951 هل يمكننا الدخول؟ 673 00:36:53,027 --> 00:36:54,369 بالتأكيد. 674 00:36:54,445 --> 00:36:55,662 انظر، سأرى لك لاحقا، هاري. 675 00:36:55,738 --> 00:36:56,871 لا، جوناثان، لا تذهب. 676 00:36:56,948 --> 00:36:57,981 هذا هو ابني، جيم. 677 00:36:58,058 --> 00:36:58,882 جيم، صديقي، جوناثان. 678 00:36:58,959 --> 00:36:59,791 أهلاً. 679 00:36:59,867 --> 00:37:01,259 كيف حالك؟ 680 00:37:03,672 --> 00:37:05,380 أبي، أنا أعرفك لم تكن تريد رؤيتي، 681 00:37:05,456 --> 00:37:07,215 لكن مات كان يخبرنا حول السباق غدا. 682 00:37:07,292 --> 00:37:09,092 وأريد أن أتمنى لك حظا سعيدا. 683 00:37:09,168 --> 00:37:11,135 شكرًا. 684 00:37:11,212 --> 00:37:13,388 أنا فخور بك حقًا. 685 00:37:13,464 --> 00:37:16,107 أراهن أنني لا أستطيع ذلك تشغيل 5K نفسي. 686 00:37:16,184 --> 00:37:17,234 ربما لا. 687 00:37:21,389 --> 00:37:22,438 كيف تسير الأمور هنا؟ 688 00:37:22,515 --> 00:37:24,899 إنهم-- إنهم معاملتك جيدة؟ 689 00:37:24,976 --> 00:37:26,526 بالتأكيد. 690 00:37:26,603 --> 00:37:28,152 إنه ليس منزلي، ولكن في بعض الأحيان الغرباء 691 00:37:28,229 --> 00:37:29,554 يعاملك بشكل أفضل من العائلة. 692 00:37:32,150 --> 00:37:33,908 أبي، نحن نضع فقط أنت هنا لأننا 693 00:37:33,985 --> 00:37:35,827 اعتقدت أنك بحاجة إلى الرعاية. 694 00:37:35,903 --> 00:37:37,629 هل أبدو وكأنني أحتاجه الآن؟ 695 00:37:37,706 --> 00:37:40,039 هل أنا؟ 696 00:37:40,116 --> 00:37:41,124 لا. 697 00:37:41,200 --> 00:37:44,127 أقول لك ماذا. 698 00:37:44,203 --> 00:37:45,878 سأجعلك رهانًا. 699 00:37:45,955 --> 00:37:49,808 إذا فزنا أنا ومات بهذا غدا، يجب أن أعود إلى المنزل. 700 00:37:52,587 --> 00:37:54,304 حسنا، قلت للتو أنك وضعت لي 701 00:37:54,380 --> 00:37:56,514 هنا لأنني كنت بحاجة إلى الرعاية. 702 00:37:56,591 --> 00:38:02,937 إذا فزت، فيجب أن يظهر ذلك أنت وآن أنني لا أفعل ذلك. 703 00:38:03,014 --> 00:38:05,189 أوه، هيا، الابن، أعطني فرصة. 704 00:38:05,266 --> 00:38:08,151 لماذا تعتقد أنني قد تم القيام بكل هذا؟ 705 00:38:08,227 --> 00:38:11,279 لتظهر لك، هذا هو السبب. 706 00:38:11,356 --> 00:38:12,697 ماذا تقول؟ 707 00:38:12,774 --> 00:38:13,623 هل هو رهان؟ 708 00:38:17,987 --> 00:38:20,672 نعم يا أبي، إنه رهان. 709 00:38:49,143 --> 00:38:50,410 لا ينبغي لأبي أن يفعل ذلك. 710 00:38:53,523 --> 00:38:54,581 ماذا قالت والدتك؟ 711 00:38:57,085 --> 00:39:00,411 لم يخبرها. 712 00:39:00,488 --> 00:39:03,289 قال: انتظر إلى الغد. 713 00:39:03,366 --> 00:39:05,592 لا يوجد سبب لقول أي شيء حتى نرى ما سيحدث. 714 00:39:10,331 --> 00:39:12,006 إذا فزنا غدا سوف تغادر. 715 00:39:12,083 --> 00:39:15,176 وأنا أعلم أنها سوف. 716 00:39:15,187 --> 00:39:17,929 مهلا، انظر، ربما لن تفوز. 717 00:39:18,005 --> 00:39:21,182 إنه وقت مشترك، كما تعلمون. 718 00:39:21,193 --> 00:39:23,601 أنا أعرف. 719 00:39:23,678 --> 00:39:25,487 هذا ما كنت جالسا هنا أفكر. 720 00:39:30,184 --> 00:39:32,494 إذا ركضنا أفضل سباق ربما سنفوز. 721 00:39:35,565 --> 00:39:37,374 انها كبيرة جدا "إذا" بالنسبة لك، أليس كذلك؟ 722 00:39:39,652 --> 00:39:40,502 نعم. 723 00:39:43,197 --> 00:39:44,255 نعم هو كذلك. 724 00:39:48,703 --> 00:39:51,587 أنا عالق في المنتصف. 725 00:39:51,664 --> 00:39:55,383 إذا خسرنا فسوف ينكسر قلب جده. 726 00:39:55,460 --> 00:40:02,732 إذا فزنا--ماذا أفعل؟ 727 00:40:05,386 --> 00:40:08,396 أنت تفعل ما تريد أعتقد أنه صحيح. 728 00:40:08,473 --> 00:40:10,698 مهلا، هذا كل شيء يمكننا القيام به في هذا العالم. 729 00:40:18,399 --> 00:40:21,376 ليس من السهل القيام بذلك الشيء الصحيح في بعض الأحيان، أليس كذلك؟ 730 00:40:25,531 --> 00:40:27,382 بالتأكيد ليس كذلك يا صديقي. 731 00:40:30,203 --> 00:40:31,261 بالتأكيد ليس كذلك. 732 00:40:48,054 --> 00:40:53,149 مات، حظا سعيدا غدا. 733 00:40:53,226 --> 00:40:54,284 شكرًا. 734 00:41:10,485 --> 00:41:13,511 [تشغيل الموسيقى] 735 00:41:17,750 --> 00:41:19,017 هل أنت مستعد أيها الشريك؟ 736 00:41:19,093 --> 00:41:21,969 أنت تراهن. 737 00:41:22,046 --> 00:41:22,929 آن. 738 00:41:23,005 --> 00:41:23,855 حظا سعيدا يا أبي. 739 00:41:26,509 --> 00:41:28,234 تقصد ذلك؟ 740 00:41:28,311 --> 00:41:29,727 حسنا، بالطبع أفعل. 741 00:41:29,804 --> 00:41:32,355 أتمنى أن تخرج إلى هناك وتفوز. 742 00:41:32,431 --> 00:41:34,649 حسنا، أنت فرز من فاجأني. 743 00:41:34,725 --> 00:41:37,109 أنا-- لم أكن أعرفك أرادني أن أعود إلى المنزل مرة أخرى. 744 00:41:37,186 --> 00:41:39,862 المُذيع: جميع المشاركين إلى خط البداية. 745 00:41:39,939 --> 00:41:40,788 ها نحن. 746 00:41:45,570 --> 00:41:47,203 ما الذي كان يتحدث عنه؟ 747 00:41:47,280 --> 00:41:48,129 العودة إلى المنزل؟ 748 00:41:52,719 --> 00:41:53,927 ما الذي كان يتحدث عنه؟ 749 00:42:00,960 --> 00:42:04,479 [تشغيل الموسيقى] 750 00:43:52,071 --> 00:43:52,920 الذهاب إلى المنزل. 751 00:44:02,498 --> 00:44:04,031 مهلا هاري. 752 00:44:04,108 --> 00:44:07,301 جوناثان، ماذا فعل رأيك في السباق؟ 753 00:44:07,378 --> 00:44:08,344 هل أنت تمزح؟ 754 00:44:08,421 --> 00:44:09,637 لقد كان رائعا. 755 00:44:09,714 --> 00:44:11,847 مات متأكد من تعيين أ وتيرة، أليس كذلك؟ 756 00:44:11,924 --> 00:44:14,058 أنت لم تفعل سيئا بنفسك. 757 00:44:14,135 --> 00:44:16,560 أوه، لا، لم أفعل. 758 00:44:16,637 --> 00:44:18,154 أفضل شخصية بأكثر من دقيقة. 759 00:44:21,600 --> 00:44:23,776 هل رأيت جيم بعد السباق؟ 760 00:44:23,853 --> 00:44:25,861 لا، لا أعرف أين ذهب. 761 00:44:25,938 --> 00:44:27,771 سأتصل في أقرب وقت عندما أحزم أمتعتي. 762 00:44:27,849 --> 00:44:30,667 سيكون من الجيد بالتأكيد أن تكون كذلك مرة أخرى في سريري القديم الليلة. 763 00:44:33,913 --> 00:44:36,622 آن لم تكن تعرف عن الرهان حتى قلت لها. 764 00:44:36,699 --> 00:44:37,707 أوه بالتأكيد فعلت. 765 00:44:37,783 --> 00:44:39,917 تمنت لي التوفيق اليوم. 766 00:44:39,994 --> 00:44:41,085 لا، لم تفعل ذلك يا هاري. 767 00:44:41,162 --> 00:44:42,011 ثق بي. 768 00:44:45,624 --> 00:44:48,059 لقد أخبرت جيم بالفعل أنها فعلت ذلك ارحل إذا عدت إلى المنزل. 769 00:44:52,173 --> 00:44:55,307 هل أنت متأكد؟ 770 00:44:55,384 --> 00:44:57,768 قال لي مات. 771 00:44:57,845 --> 00:44:59,195 الولد عرف ؟ 772 00:45:01,515 --> 00:45:02,365 نعم، كان يعلم. 773 00:45:18,699 --> 00:45:20,624 ذلك الطفل الفقير. 774 00:45:20,701 --> 00:45:25,087 الطفل المسكين، لقد هرب قلبه اليوم. 775 00:45:25,164 --> 00:45:26,389 لأنه يحبك يا هاري. 776 00:45:29,894 --> 00:45:33,763 نعم، هو حقا يفعل. 777 00:45:33,839 --> 00:45:35,681 طفل فقير. 778 00:45:35,758 --> 00:45:36,941 يا له من طفل. 779 00:45:42,181 --> 00:45:46,734 جوناثان، افعل لي معروفًا و أوصلني إلى المنزل، 780 00:45:46,811 --> 00:45:47,869 هل ستفعل؟ 781 00:46:01,217 --> 00:46:03,751 أب. 782 00:46:03,828 --> 00:46:06,212 أين آن؟ 783 00:46:06,288 --> 00:46:08,222 أوه، إنها--إنها في الطابق العلوي مع مات. 784 00:46:08,299 --> 00:46:10,424 أبي، أنا--لدي شيء لأقول لك ذلك-- 785 00:46:10,501 --> 00:46:15,888 لا، أريد أن أقول لك شيء ما، أنت وآن. 786 00:46:15,965 --> 00:46:21,310 أوه، آن، اه، مات، أم، لم يستطع ذلك نحن جميعا نجلس لمدة دقيقة؟ 787 00:46:21,387 --> 00:46:23,813 من فضلك، أنا فقط-- أنا فقط يجب أن أقول لك شيئا. 788 00:46:23,889 --> 00:46:24,897 سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط. 789 00:46:24,974 --> 00:46:26,524 تعال. تعال. 790 00:46:26,534 --> 00:46:27,492 مجرد الجلوس هناك. 791 00:46:31,230 --> 00:46:35,958 الآن، كما تعلمون، لقد فعلت رهان مع ابني. 792 00:46:36,035 --> 00:46:41,831 ولقد فزت بها أيضًا، لأنني فعلت ذلك القليل من المساعدة من حفيدي. 793 00:46:41,907 --> 00:46:44,333 بواسطة جولي، ركضت أ سباق جيد جدا. 794 00:46:44,410 --> 00:46:48,504 وبينما كنت أركض، حصلت على التفكير. 795 00:46:48,515 --> 00:46:52,007 إذا كان بإمكاني القيام بذلك، فلا بد من ذلك يكون هناك الكثير من الأشياء الأخرى 796 00:46:52,084 --> 00:46:55,052 أستطيع أن أفعل وأرى. 797 00:46:55,129 --> 00:46:59,849 لذلك لجعل قصيرة القصة طويلة، قررت 798 00:46:59,925 --> 00:47:03,143 للبدء في رؤية كل أماكن لم أتمكن من رؤيتها مطلقًا، 799 00:47:03,220 --> 00:47:05,822 بدءا من هوليوود. 800 00:47:11,320 --> 00:47:15,197 حسنًا، كما تعلم يا جيم، أنا دائمًا وعدت والدتك بأننا سنذهب. 801 00:47:15,274 --> 00:47:16,073 لذا سأقوم-- 802 00:47:16,150 --> 00:47:18,367 سأذهب مع كل شيء. 803 00:47:18,444 --> 00:47:20,744 حسنًا، هذا كل شيء. 804 00:47:20,821 --> 00:47:23,005 سأفتقدك، ولكنني سأكتب. 805 00:47:27,286 --> 00:47:29,044 إلى متى ستغيب؟ 806 00:47:29,055 --> 00:47:33,349 أوه، حسنا، اه، دعونا نرى-- 807 00:47:37,421 --> 00:47:39,054 لا أعرف. 808 00:47:39,131 --> 00:47:41,432 لكن عندما أعود، ما زلت مستمرا 809 00:47:41,508 --> 00:47:45,728 أريد مكاني الخاص، أقرب إلى الحديقة حتى أتمكن من مواصلة الركض. 810 00:47:45,804 --> 00:47:49,857 إنه نوع من الدخول دمك، كما تعلمون. 811 00:47:49,934 --> 00:47:51,984 أوه، انظر إلى الوقت. 812 00:47:52,061 --> 00:47:55,112 جوناثان سوف يفعل خذني إلى المطار. 813 00:47:55,189 --> 00:47:57,915 إذا رأيت نجم سينمائي سأحصل لك على توقيعه. 814 00:48:07,660 --> 00:48:09,919 صدق أو لا تصدق، [الألمانية]. 815 00:48:09,995 --> 00:48:11,528 أفهم. 816 00:48:14,291 --> 00:48:20,930 يا ابني لن يضر لك أن تخرج وتفعل 817 00:48:21,006 --> 00:48:22,890 تشغيل نفسك قليلا. 818 00:48:22,967 --> 00:48:24,266 أنا سوف. 819 00:48:24,343 --> 00:48:26,402 عندما تعود، نحن الذهاب لتشغيل معا. 820 00:48:37,982 --> 00:48:39,040 أحبك يا جدي. 821 00:48:42,444 --> 00:48:44,328 أنا أعرف. 822 00:48:44,405 --> 00:48:46,622 أنا أعرف. 823 00:48:46,633 --> 00:48:48,925 [تشغيل الموسيقى] 824 00:48:51,537 --> 00:48:52,628 دعنا نذهب، جوناثان. 825 00:48:52,639 --> 00:48:54,931 [تشغيل الموسيقى] 826 00:49:14,351 --> 00:49:17,745 [موضوع الموسيقى]